Beszélgetés Farkas Ibolya marosvásárhelyi színésznővel
Szerkesztő: Ungváry Judit

Az elmúlt években több ízben is szerepeltek kisebbségi színházak produkciói a Madách Nemzetközi Színházi Találkozó programjában, a Nemzeti Színházban. A 2023-ban megrendezett találkozón láthattunk Bukarestben működő zsidó színházat, csehországi lengyel társulatot, Németországban dolgozó délszláv és roma alkotók színházát, grúziai orosz nyelvű előadást, illetve egy egészen izgalmas baskír színházat is. 2025-ben itt járt az Obi-Ugor Népek Színháza, láttunk egy koprodukciót a Temesvári Állami Német Színház és a bukaresti Állami Zsidó Színház előadásában, visszatért a Gribojedov Állami Orosz Dráma Színház Tbilisziből, illetve Észak-Macedóniából, Szkopjéből a Török Nemzeti Színház társulata érkezett a MITEM-re. Ennek az alapja az volt, hogy a Nemzeti Színház befogadta és felkarolta Venczel Valentin kezdeményezését, a korábban Újvidéken megrendezett Synergy Fesztivált. Az Újvidéki Színház korábbi igazgatója ötletéből kiindulva Vidnyánszky Attila május elején bejelentette: még az idén szeretnék tető alá hozni a Nemzetiségi Színházak Világszövetségének megalapítását. A Művészbejáróban Venczel Valentinnal a Synergy eddigi tapasztalatairól, illetve arról beszélgetünk, hogyan reflektálnak ezek az egy-egy régióhoz, etnikai-nyelvi közösséghez tartozó teátrumok a világ nagy történéseire, arra a bonyolult jelenre, amelyben élünk? Mit mutatnak meg magukból, hagyományaikból, szellemi örökségükből a nagyvilágnak? Milyen kihívásokkal néznek szembe?

Óvodapedagógusnak készült, mert eleinte nem gondolta, hogy színész lehet belőle. Hosszas keresgélés után mégis rátalált az útjára Polyák Anita, a kárpátaljai nagyborzsovai születésű színművészhallgató, aki most végez a Kaposvári Egyetemen. Játszik a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színházban és a budapesti Nemzeti Színházban is. Az első nagyobb szerepe a beregszászi társulattal a Tóték Ágikája volt, amit Orosz Melindától vett át az immár 20 éve játszott előadásban. A Nemzeti Színházban is látható Háztűznézőben Agafja Tyihonovnát formálta meg, az alakításért megkapta a legígéretesebb fiatal tehetségnek járó Teplánszky Kata-díjat a Magyar Színházak 36. Kisvárdai Fesztiválján. A Nemzeti Színházban több más szerepe mellett a King Lear Show-ban Cordeliát alakítja. A fiatal színésznővel szerepeiről, indíttatásárótl, terveiről is beszélgetünk

Javában tart a Madách Nemzetközi Színházi Találkozó, amely május végéig, sőt, egy előadással, a Comédie-Française vadonatúj bemutatójával még júniusban is várja a színházbarátokat. Az idén már 12. évfolyamába lépett nemzetközi fesztiválon 2014-től 2025-ig 45 ország 143 társulata 319 előadással volt jelen, a színházbarátok számos különleges produkciót is láthattak a világ minden tájáról, szerepelt a programban jakut, japán, algériai vagy mexikói kortárs produkció éppen úgy, mint indiai hagyományos kathakáli előadás, kínai és tibeti tradicionális opera, de ezeken túl szinte az összes európai ország társulatai is megfordultak már a budapesti Nemzeti Színházban Skandináviától a Balkánig, Oroszországtól Portugáliáig. A teátrum munkatársai lelkesen és elhivatottan vesznek részt a találkozók szervezésében évről évre, a fesztivál motorja Kulcsár Edit dramaturg. Mai Művészbejárónkban vele beszélgetünk az eddigi találkozókról, az idei programról és a tervekről is.

Jellegzetes, karakteres, karcos hangjáról azonnal felismerik a magyar szinkron kedvelői, ám színpadon is remekel szerepeiben Schnell Ádám, aki pályájának legutóbbi tizenkét évét a Nemzeti Színházban töltötte. Sokféle feladat megtalálta ez idő alatt, és több izgalmas kihívással is találkozott. Nem méricskéli szerepeinek hosszát, mindig örül bármilyen feladatnak, azt mondja, s igyekszik kihozni a legjobbat magából. Talán ez a jó értelemben vett szakmai alázat is hozzájárult ahhoz, hogy a teátrum felterjesztésére idén március 15-én megkapta a kiváló művész elismerést. Erről, az elmúlt időszak színházi feladatairól és az eddigi pályájáról is beszélgetünk Schnell Ádámmal a mai Művészbejáróban.

Egy egészen különleges és bemutatása óta nagy sikerrel játszott színházi előadás megszületésének kulisszatitkaiba pillanthatunk be a mai Művészbejáróban. 2025 február elején mutatta be a Magyar Színház Shakespeare Hamletjét, Eperjes Károly rendezésében, a címszerepben Haumann Mátéval. Ez az előadás már az első hónapokban elsöprő sikert aratott, holott az alkotók nem kerestek eddig még soha nem látott megoldásokat, nincsenek benne aktualizálások vagy különleges színpadi "truvájok". Egyszerűen kézbe vették a szöveget, és értelmezték azt. A Magyar Színház Hamletjének születésébe avat be bennünket Eperjes Károly, a darab rendezője, akivel erről és - művészeti vezetőként - a teátrum terveiről is beszélgetünk.

Folytatjuk a Magyarországon működő kisebbségi színházakat és alkotókat bemutató sorozatunkat a Művészbejáróban. Mai műsorunkban a Vertigo Szlovák Színházzal, és főként annak igazgatójával, Onodi Danielával ismerkedhetünk meg. ”Néhány lelkes ember, a magyarországi szlovák színházi hagyományok újraélesztése, új kihívások, kulturális misszió betöltése, a szlovák nyelv iránti érdeklődés felkeltése, valamint egy nemes küldetés ötlete.” Ezekkel a szavakkal fogalmazták meg indíttatásukat, amellyel immár csaknem harminc éve működik a színház. Huszonhét bemutató több száz előadás és több ezer kilométer van már mögöttük Magyarországon, Szlovákiában, a szerbiai Vajdaságban, Romániában és a Cseh Köztársaság területén. Gyermekszínházi táborokat, műhelyeket, színházi találkozókat szerveznek, foglalkoznak drámapedagógiával és a filmművészettel, megpróbálják életben tartani és erősíteni a magyarországi szlovák közösségek identitását.